近日，吳江區民政局、吳江區檔案局合作編纂的《蘇州市吳文化地名保護名錄》（吳江卷）由光明日報出版社出版。

　　吳江區“吳文化地名保護名錄”編纂工作，是吳江區民政局委托吳江區檔案局、地方志辦公室具體承擔的，從2013年4月下旬正式啟動，5月確定吳江區地名條目名稱500條，按照每個鎮分列自然地理實體地名（山、河、湖、島等）、行政區域地名（名鎮、名村等）、道路橋梁地名（街、巷、里、弄、橋梁等）、紀念地和旅游地地名（文物古跡、自然保護區、園林、風景名勝區等）四類地名，在我區各鎮編志辦人員和名錄采編人員的辛勤工作下，經過采編、纂寫、修改、研討、核實、統稿，8月底填好了這500條條目的表格，12月底完成了250具體條目的纂寫，記敘了紀念地、旅游地、寺廟觀堂、名人故居的極具吳地歷史、人文價值的別具意韻的地名來歷，挖掘了作為城鎮血脈的路街巷弄中所包含的人文歷史、民俗風情、經濟產業、方言俚語等豐富內涵。

　　2015～2016年，吳江區民政局在這份初稿的基礎上進一步深度挖掘、考證每一個地名的名稱來歷、歷史沿革、實體概況及吳文化信息，終于在2017年初出版，共40萬字。

　　《蘇州市吳文化地名保護名錄》（吳江卷）的出版，不僅可以挖掘研究、保護利用這些老地名，而且對于傳承歷史文脈、加強地名管理、服務城市建設、方便人們生活、彰顯城市特色都具有十分重要的意義和作用。該書的出版，不僅讓吳江在地名文化建設、保護方面邁出了堅實的一步，對今后的地名文化建設起到一定的示范作用，而且也許還可以讓一些已經消失的老地名“復活”。

吳江區檔案局 顧曉紅